Yes

？士兵Johnathon Da房屋二胎ny Wysoczan於2007年3月去世，享年21歲。
　　（上接C08版）
　　3記憶體金攝影→小金人
　　“usb（不會涉及）歌劇，我從來沒得到過相關的教育。”
　　兼有藝術家和導演雙重身份，記者喜歡讓製冰機價格史蒂夫·麥奎因去比較兩者的不同。對此，麥奎因說，“我並不覺得藝術界和影視界有多大的不同。對我而言，藝術是詩，電影是故事，是小說。”
　　儘管麥奎因回答得很巧妙，但近日他卻用行動表明瞭自己的偏好。人們會發現，在為藝術和電影分身無術時，麥奎因更傾向於後者。為了配合近期電影《為奴十二年》在好萊塢的一系列宣傳活動，麥奎因上周低調宣佈退出2014年HUGO BOSS藝術獎的評選。設立於1996年的HUGO BOSS獎項是古根海姆博物館當代藝術規劃的重要組成部分。但已經榮獲過特納獎等藝術界殊榮後的麥奎因，一新竹房屋尊奧斯卡小金人似乎對其更具誘惑。
　　最終《為奴十二年》獲得了第86屆奧斯卡最佳影片等三項大獎證明瞭麥奎因選擇的正確性。在此之前，麥奎因已是電影界的獲獎達人，更被認為是繼史派克·李之後最受矚目的黑人導演。
　　之前拍過無數的影像作品，但在麥奎因看來，他所拍的第一部劇情片是《饑餓》。該電影描繪了愛爾蘭共和軍成員鮑比·桑斯（Bobby Sands）生命中最後的六周。2008年，麥奎因因本片獲得了戛納電影節的金攝影機獎。2011年，《羞恥》（Shame）一片在第68屆威尼斯電影節上首映，此後獲得多個獎項。
　　麥奎因說這樣的主題或許也能用雕塑去表現，但事實上它更需要去敘述，“為此我用劇情片的形式去表現這一主題。我創作劇情片不是因為我想去把它做成這樣，而是主題決定了它必須要由劇情片的形式來呈現。”
　　在麥奎因的解釋下，其轉向商業片拍攝是水到渠成的抉擇。在他看來，影像作品和電影創作都是其擅長之處。曾經在問及哪種藝術形式是麥奎因不會涉及的，他的回答是，“歌劇，我從來沒得到過相關的教育。”
　　■ 作品解讀
　　《女皇與國家》
　　2003年，麥奎因被政府任命為官方戰爭藝術家，這種身份使他有機會親歷伊拉克，與駐守當地的英國士兵接觸，並感動於他們的戰友情誼與勇敢無畏，在“藝術基金”的支持下，創作了這一作品。
　　該作品由一個帶有縱向抽屜的大型陳列櫃組成，每個抽屜面板上是一整版陣亡士兵的頭像郵票，這是整件作品的靈魂部分。照片上的他們或著軍裝或穿便服，相同的是一張張笑臉和難以置信的年輕。麥奎因說，“把陣亡士兵的肖像放到正式發行的郵票上，我認為這是一個親切但卻莊重的方式——突出了他們為了捍衛我們的國家，以生命為代價做出的犧牲。”
　　《綠園城堡》
　　2009年，麥奎因代表英國參加威尼斯雙年展的作品，這部片子把視線投向威尼斯雙年展舉辦地綠園城堡的非雙年展時刻。此時藝術作品和藝術界的狂歡都已褪去，自然界的各種動物和植物慢慢占據了這個陷入沉寂的花園。和宏大且又鬧哄哄的雙年展比起來，這些或許是生活中不值得一提的小細節，卻帶給人複雜而豐富的感受，充滿了浪漫、詩意和憂傷。
　　《不動聲色》
　　這是紐約現代藝術博物館委約之作，創作於1997年，改編自巴斯特·基頓的片子《小比爾號汽船》（Steamboat Bill， Jr.）。
　　麥奎因自己扮演了這個片子里的角色。4分半鐘的短片里，他面無表情地站在那裡。在他的周圍，房子正在倒塌。短片中攝影的角度一直被人津津樂道。攝像機從不同的角度記錄了麥奎因和他周圍坍塌的房子。
　　C08版-C09版編譯：李健亞　　（原標題：史蒂夫·麥奎因 藝術是詩，電影是小說(2)）